Слушай, народ, хочу вам все рассказать, как однажды я закупилась шишками марихуаны и повеселилась с этими прикольными бомжами. Готовы к истории, которая настолько зашкварна, что просто мозг абстинентного синдрома кипеть будет? Тогда включайте внимание и готовьтесь к настоящему адреналину!
Как-то раз, мне захотелось немного отдохнуть от этой серой рутины и попробовать что-то новенькое. Я решила, что время пришло, и я должна накатиться на марихуану. Просто открываю браузер и начинаю искать закладки, чтобы найти довольно приличный дилера. Не хотелось мне в какую-то мутную контору попасть, где качество товара будет на уровне нулевого пакетика.
Без ума от своего плана, я нашла парочку номеров, которые мне подходили. Звоню одному, а он сразу предлагает встречу в парке на окраине. Честно говоря, меня уже начало немного трясти, от предстоящего дыма, но я все равно решила сорваться на эту авантюру.
Так вот, я встречаюсь с этим типом в парке. Он выглядит как настоящий гопник, но такой хиперскилловый. Прямо от него веет дух свободы и приключений. Он достает из кармана пакетик с шишками, и я вижу, что они просто сногсшибательные. Я протягиваю ему деньги, и он с улыбкой говорит: "На здоровье, парниша!"
Ну, тут я была живее всех живых. В голове моей мука настолько закрутилась, что я уже не могла дождаться, чтобы попробовать свой первый настоящий кайф. Я быстро сбегала домой, чтобы устроить себе настоящую марихуановую вечеринку.
Наконец-то я добралась до дома и оказалась в своей комнатушке. Я достаю этот пакетик, разрываю его и набираю курительную смесь в свою любимую трубку. Мой палец замирает над мисочкой, вдыхая аромат этого волшебного растения. Вот так, нюхая этот дым, меня просто выносило. Это был самый мощный наркотический опыт в моей жизни.
Покурив пару раз, я уже ни о чем не думала. Мир вокруг меня стал иной, полон красок и смысла. Все проблемы и заботы, которые мучили меня ранее, просто растворились в этом моменте. Я была таким счастливым человеком, который ничего не боялся и ни о чем не думал. Просто жил настоящим моментом.
И тут мне пришла идея. Может быть, я смогу разделить это счастье с кем-то еще? Я решила идти по городу в поисках приключений. Хотелось встретить бомжей, с кем можно погулять и поржать от души. Я знала, что они тоже не прочь немного отдохнуть, поэтому это выглядело как отличный план.
Так я и начала свою маршрутку по брошенным дворам и скверам города. Наконец-то я нашла их, этих настоящих бомжей. Они сидели на лавочке, улыбались и вели себя так, словно мир принадлежал только им. Я подошла, поздоровалась и предложила им приключение.
"Чё, ребятки, как насчёт немного расслабиться и забыть о своих проблемах? У меня есть то, что вам точно придётся по душе", – сказала я, показывая пакетик с шишками.
Эти прикольные бомжи просто закатили глаза от счастья. Они оказались не такими, каких я себе представляла. Они были умными, веселыми и очень гостеприимными. Мы начали нюхать этот дым, чтобы наши открытия были еще еще более яркими и интересными.
Прошло несколько часов, и мы все оказались на крыше одного заброшенного здания. Там мы сидели, говорили о жизни и решали мировые проблемы. Мне стало так хорошо с этими людьми, что я уже не хотела ни о чем другом думать. Эти моменты, проведенные с ними на этой крыше, стали самыми незабываемыми в моей жизни.
Но, к сожалению, все хорошее рано или поздно заканчивается. Наступило время прощаться с этими прикольными бомжами. Я поняла, что мне пора возвращаться в реальность. Я покинула крышу с адреналином и настроилась на повседневность.
Знаете, с тех пор я часто вспоминаю ту ночь с бомжами и шишками. Это был настоящий кайф и полное счастье. Я узнала, что жизнь может быть интересной и веселой, даже если ты не живешь по стандартным правилам. И, конечно, я не могу забыть того гопника-дилера, который мне помог в этом приключении.
Так что, ребята, я советую вам открывать свои глаза на окружающий мир и не бояться забыть обо всем, чтобы просто быть счастливыми. Не важно, где и с кем, главное – позволить себе наслаждаться жизнью, как только это возможно!
А что, короче, я тут оказался, да читеры?
Вот, дружище, сижу я один, погруженный в свои мысли, и вспоминаю, как купил я шишки марихуаны, да еще и поработал продавцом в магазине. Было это, словно вчера...
Слышь, мажоры, ну что вы, действительно думаете, что это так легко было? Смотри, как я раскумаривался и закладки брал. Хэш всякий, афганская конопля – все у меня было в голове! И ни один чудак из полиции не смог меня схватить!
Раскумарился, потом полежал в отрубе немного, да заодно и от тренировок отдохнул. А потом – работа в магазине. Необычно, но круто. Все эти ботаники и интеллигенты, ты понимаешь, а я со своей аурой на районе, да еще и пыряться люблю – вот это да!
Итак, насчет шишек. Мне достались хорошие шматки, которые я и сам бы покурил, но деньги нужны были. Иду к месту встречи, а там – парни из соседнего района. Болтают они какие-то космические темы, а я в шоке, да жесть.
| Текст |
Перевод |
| Таки засунул я им внутривенное введение, а они мне – "круто, братишка, ты реально топчик". И я ваще не понимаю, что они говорят, но с языком их я веду знакомство, короче. |
So I gave them an intravenous injection, and they were like "cool, dude, you're really awesome". And I don't understand what they're saying, but I'm getting acquainted with their language, man. |
"Братишка, может, у тебя есть еще закладки?" – спрашивают они меня. "Что за закладки?" – говорю я. И они мне – "наркотики, братишка, ты ж понимаешь". И вот я – готовый бизнесмен, продаю шишки с таким же рвением, как и продавец в магазине, только законом не обременен", – думаю я и начинаю свой новый приключенческий вечер.
Но вот что я хочу сказать всем этим мажорам, которые курят и делают всякие странные вещи – осторожнее, парни. Не увлекайся, не попади в лапы властей и не потеряй свою жизнь из-за этой грязной дряни!
И вот так я купил шишки марихуаны и поработал продавцом в магазине. Теперь я знаю, чего нужно держаться в жизни и какие дороги лучше не выбирать. И все это благодаря своей постоянной жажде новых приключений и хорошей порции смелости.